Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 18 octobre 2026

Cette politique décrit les données traitées lorsque vous utilisez l’appli mobile « Mon salaire » (MySalary) pour Android (l’« Appli »). L’Appli est développée par Vitaly Simonov (le « Développeur », « je »).

1. Vos données financières restent sur votre appareil

Les paiements, montants, catégories de paiement, sources de revenus, notes et réglages que vous saisissez dans l’Appli sont stockés uniquement sur votre appareil. Le Développeur n’y a pas accès, ne les envoie sur aucun serveur et ne les communique pas à des tiers.

Si vous créez une sauvegarde, le fichier est enregistré à l’endroit de votre choix : un dossier de l’appareil, le stockage en ligne de votre choix, votre Google Drive ou votre Yandex Disk (voir la section 2). Le Développeur n’a pas accès à ce fichier.

Vous pouvez supprimer vos données à tout moment en supprimant les paiements dans l’Appli, en effaçant les données de l’Appli dans les paramètres de l’appareil ou en désinstallant l’Appli.

2. Sauvegardes dans le cloud (Google Drive, Yandex Disk)

Si vous le souhaitez, l’Appli peut enregistrer automatiquement des sauvegardes sur votre Google Drive et/ou votre Yandex Disk. Ces fonctions sont désactivées par défaut et vous seul pouvez les activer dans la section « Sauvegarde ». Un fichier de sauvegarde contenant les données de l’Appli (paiements, catégories de paiement, sources de revenus, notes) est envoyé dans le cloud. Les données transitent directement entre votre appareil et le service de cloud : le Développeur n’y a pas accès, ne les communique pas à des tiers et ne les utilise pas à des fins publicitaires.

Google Drive

• Accès demandé. L’Appli ne demande que l’autorisation drive.file : l’accès aux fichiers créés par l’Appli elle-même. Les autres fichiers de votre Google Drive ne sont pas visibles par l’Appli.
• Données transmises. Un fichier de sauvegarde contenant les données de l’Appli (paiements, catégories de paiement, sources de revenus, notes) est envoyé dans le dossier « MySalary Backups » de votre Google Drive. Pour afficher le compte dans les paramètres, l’Appli reçoit l’adresse e-mail du compte Google connecté.
• Utilisation des données. Les fichiers sur Google Drive servent uniquement à créer des sauvegardes, supprimer les anciennes et restaurer une sauvegarde à votre demande. L’adresse e-mail est stockée uniquement sur l’appareil. Les données transitent directement entre votre appareil et Google : le Développeur n’y a pas accès, ne les communique pas à des tiers et ne les utilise pas à des fins publicitaires.
• Comment désactiver. Désactivez « Google Drive » dans la section « Sauvegarde » : l’accès de l’Appli est alors révoqué. Vous pouvez aussi révoquer l’accès sur myaccount.google.com/permissions. Les sauvegardes déjà créées restent sur votre Google Drive, et vous pouvez les supprimer vous-même.

L’utilisation et le transfert par l’Appli des informations reçues des API Google respectent le Règlement sur les données utilisateur des services d’API Google, y compris les exigences d’utilisation limitée.

Yandex Disk

• Accès demandé. La connexion se fait avec Yandex ID. L’Appli ne demande l’accès qu’à son propre dossier sur Yandex Disk (« Applications/Моя зарплата ») et à l’identifiant du compte. Les autres fichiers de votre Yandex Disk ne sont pas visibles par l’Appli.
• Données transmises. Un fichier de sauvegarde est envoyé dans le dossier de l’Appli sur votre Yandex Disk. Pour afficher le compte dans les paramètres, l’Appli reçoit l’identifiant du compte Yandex connecté.
• Utilisation des données. Les fichiers servent uniquement à créer des sauvegardes, supprimer les anciennes et restaurer une sauvegarde à votre demande. Le jeton d’accès et l’identifiant sont stockés uniquement sur l’appareil 
  le jeton est chiffré.
• Comment désactiver. Désactivez « Yandex Disk » dans la section « Sauvegarde » : l’Appli supprime alors le jeton d’accès de l’appareil. Pour révoquer complètement l’accès, utilisez les paramètres de Yandex ID : id.yandex.ru/security. Les sauvegardes déjà créées restent sur votre Yandex Disk, et vous pouvez les supprimer vous-même.

3. Données techniques collectées par des services tiers

L’Appli utilise des services tiers pour fonctionner, s’améliorer et se financer. Ils peuvent collecter automatiquement des données techniques non personnelles : modèle de l’appareil, versions du système et de l’Appli, langue et région, adresse IP et localisation approximative déduite de celle-ci ou des données réseau, identifiant publicitaire de l’appareil, identifiant d’installation, rapports de plantage et événements d’utilisation de l’Appli (par exemple, l’ouverture d’un écran ou l’appui sur un bouton). Le contenu de vos paiements n’est jamais inclus dans ces événements.

4. Abonnement et achats

L’abonnement PRO et les achats intégrés sont payés via la boutique d’applis (RuStore ou Google Play), selon ses règles. Les données de votre carte et de paiement sont traitées uniquement par la boutique : ni l’Appli ni le Développeur ne les reçoivent.

L’Appli ne reçoit de la boutique que ce qui est nécessaire pour débloquer les fonctionnalités payantes : l’identifiant du produit, l’identifiant et l’état de l’achat et la date d’expiration de l’abonnement. Ces informations sont stockées sur l’appareil et servent uniquement à vérifier l’accès à PRO.

Paiement via RuStore. Un abonnement RuStore peut être souscrit sans l’appli RuStore : vous vous connectez avec VK ID dans la fenêtre de paiement de RuStore. La connexion et le paiement sont gérés par RuStore (VK) selon ses règles 
ni l’Appli ni le Développeur ne reçoivent vos données VK ID.

Pour qu’un abonnement RuStore soit retrouvé après le redémarrage de l’Appli, l’Appli crée au moment de l’achat un identifiant aléatoire (sans lien avec votre nom, votre numéro de téléphone, votre e-mail ou votre compte) et le transmet à RuStore avec l’achat. Pour vérifier l’abonnement, l’Appli interroge directement RuStore, sans aucun serveur du Développeur, sur les informations d’achat liées à cet identifiant et à l’identifiant de l’achat, et reçoit l’état et la date d’expiration de l’abonnement. L’identifiant est stocké sur l’appareil et peut être inclus dans la sauvegarde système d’Android afin que l’abonnement soit restauré après une réinstallation de l’Appli.

5. Publicité

La version gratuite de l’Appli affiche des publicités. Les services publicitaires peuvent utiliser l’identifiant publicitaire de l’appareil pour choisir les annonces. Vous pouvez le réinitialiser ou désactiver la personnalisation des annonces dans les paramètres d’Android (Paramètres → Confidentialité → Annonces). Les utilisateurs PRO et ceux qui ont acheté la suppression des pubs ne voient pas de publicité.

6. Enfants

L’Appli n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Le Développeur ne collecte pas sciemment de données concernant des enfants.

7. Sécurité

Le Développeur prend des mesures raisonnables pour protéger les données, mais aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n’est totalement sûre.

8. Modifications de cette politique

Cette politique peut être mise à jour. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page 
la date de dernière mise à jour figure en haut.

9. Contact

Questions sur la confidentialité : tadiuzzz@gmail.com

Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version russe fait foi.